04 June 2014

THOUGHTS. May favourites

There is no often such a thing as monthly favourites on my blog, instead I used to do last few months favourites. I thought it could be good motivation for me to write here more often if I would force myself to do monthly favourites regulary. Otherwise I love to read or watch others bloggers/vloggers favourites.
Na moim blogu rzadko pojawiają się ulubieńcy danego miesiąca a częściej ulubieńcy ostatnich miesięcy. Pomyślałam więc że przy systematycznym dodawaniu ulubieńców tego rodzaju posty mogą stać się ciekawsze a ja będę miała motywacje by częściej do was pisać. Poza tym osobiście uwielbiam czytać oraz oglądać ulubieńców innych blogerów/vlogerów. 

hair oil/olejek do włosów Marion

No words can explain the way my hair feels after using this oil. You can use them in two ways:
1.Before blowdrying - on damp hair for their softness and easy to style.
2.To finish off any hairstyle - for shiny hair. 
I personaly prefer the other way of use. After using this my hair doesn't get so puffy after straightening/curling it./Żadne słowa nie wyrażą tego, jak miękkie i lśniące stają się moje włosy po użyciu tych olejków. Można stosować je na dwa sposoby: 
1.Przed suszeniem i układaniem - na wilgotne włosy by były miękkie i łatwe do wystylizowania.
2.Na wykończenie fryzury - aby wydobyć piękny blask włosów.
Ja osobiście wolę ten drugi sposób i to właśnie dzięki niemu moje włosy po wyprostowaniu/kręceniu przestały się puszyć.

foundation/podkład Boujoris

I have seen so many positive review about this foundation and I finally desited to get one. If you have been following my blog for a while you may know that I'm not big fan of foundations and I prefere BB creams more. I change my mind after buying this one and left my truely loved BB cream from Maybelline behind. This boujoris healthy mix foundation is so light and almost imperceptible on the skin. It's amazing and perfect for summer./Widziałam tyle pozytywnych recenzji na temat tego podkładu że w końcu zdecydowałam się na jego zakup. Jeżeli śledzicie mojego bloga już jakiś czas zapewne wiecie że nie jestem fanką ciężkich podkładów i zazwyczaj sięgam po kremy BB. Po kupnie tego podkładu zmieniłam zdanie i odstawiłam na bok mój ukochany BB krem z Maybelline. Boujris healthy mix jest tak lekki że prawie niewyczuwalny. Jest niesamowity i idealny na lato. 

make up sponge/gąbka do makijażu Real Techniques

Similar as the foundation above I heard many positive review on this one as well. I have tried beauty blender before and I wasn't huge fun of it and I prefered using a brush. But something bushed me to buy real techniques sponge and I'm really glad to buy it. I can't imagine myself applying foundation now without this sponge. And the price is really good us well!/ Podobnie jak z podkładem słyszałam wiele pozytywnych recenzji na temat tej gąbki. Wcześniej byłam posiadaczką beauty blendera jednak nie byłam jego wielką fanką. Coś jednak zmusiło mnie do kupna tej gąbeczki z real techniques i bardzo cieszę się że tak się stało bo teraz nie wyobrażam sobie nałożenia podkładu pędzlem. Cene też ma bardzo przystępną!

bag/torebka River Island

This bag is so beautiful and I'm wondering why it spent 2 years in wardrobe left behind. Anyway, it's been well loved bag this month. Love it!/Ta torebka jest tak ładna że zastanawiam się dlaczego spędziła 2 lata w kącie mojej szafy. W każdym razie była bardzo kochana w tym miesiącu i mam nadzieje że już nigdy nie odstawię jej na tak długo.

necklace/naszyjnik Krummaskud

I own a ton of statement necklace but since I saw this one in store I am working in and there was only one I knew it would be mine. It's so beautiful and I've been getting so many complements when I wear it./Jestem posiadaczką mnóstwa dużych naszyjników takich jak ten. Natomiast gdy tylko go zobaczyłam w sklepie w którym pracuje,  wiedziałam że będzie mój. Jest piękny i zawsze gdy mam go na sobie zwraca na siebie uwagę. 

brozner MAC personal style

This brozner just like every other in my makeup jore has been replaced with the honey brozner from the body shop. But something forced me to give this one one more try. I'm happy I did becous it's amazing to use all over my cheeks. But for contouring I'm still using honey bronzer from the body shop./Ten brozner jak i każdy inny w mojej kosmetycznej szufladzie został odstawiony na cześć broznera z the body shop. Coś jednak podkusiło mnie by dać mu jeszcze jedną szansę i cieszę się że to zrobiłam bo jest idealny na nadanie twarzy lekkiej opalenizny i na cały policzek. Jednak do konturowania nadal używam broznera z body shopu. 


paint pot Maybelline 40-permanent taupe

This one I don't need to represent. Every beauty guru on youtube has been talking about it. You can imagine how happy I was to find it here in Iceland. I love it as a base for smokey eye makeup or on my brows. The only minus is that they only have a few colours./ Tego produktu nie trzeba przedstawiać. Każda youtubowa guru już się o nim wypowiedziała. Możecie wyobrazić sobie moją radość gdy zoabczyłam ten produkt na islandzkich szafach kosmetycznych. Używam go jako bazę pod smokey eye lub do wypełnienia brwi. Jedyne co można im zarzucić to niewielki wybór kolorów.

lipgloss/błyszczyk do ust 

I left matte lips behind for the summer time. And I've been loving glossy and shiny lips lately again. This lipgloss has been one of my favourites and it taste yummy!/Na czas wakacyjny postanowiłam porzucić matowe usta i zaczęłam nosić bardziej satynowe i błyszczące. Ten błyszczyk jest jedym z moich ulubionych i smakuje nieziemsko!



2 comments:

  1. Dodawaj częściej noootki!! :D może ze swoją kolekcją butów lub torebek..? aaaa i przypomniało mi się właśnie, że obiecałaś mi post ze zdjęciami swojego nowego pokoju - bo akurat się przeprowadzałaś :D chce<3 chce<3 chce<3
    p.s czcionka jest bardzo słabo widoczna, żeby coś przeczytać muszę sobie kursorem myszki zaznaczyć tekst na niebiesko i dopiero mogę czytać.. :<

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuje postaram się :* Zastanowię się nad kolekcją torebek, niestety butów jest tak dużo że nie wiem czy nadaje się to na notkę. A co do pokoju to w grudniu przeprowadzam się ponownie :*
      A czcionka jest bardzo czytalna, przynajmniej na ekranie mojego komputera i wydaje mi się że to zależy od przeglądarki ale postaram się to załatwić :)

      Delete