30 March 2014

BEAUTY. My everyday make-up routine

Mój makijaż i kosmetyki których używam zawsze się zmieniają w zależności od tego gdzie w dany dzień muszę być i jaka to pora dnia. Dzisiaj pokażę wam do jakich kosmetyków wracam zawsze wtedy kiedy nie mam czasu eksperymentować z makijażem oraz poświęcać mu więcej niż 20 minut z samego rana. Gdy już zdecyduje się na tą prostą kombinację zdarza mi się dość często sięgać po inny odcień szminki. Kosmetyki wymienione poniżej są też moimi ulubionymi i gdy tylko skończy mi się któryś z nim zaraz kupuję kolejne opakowanie.
My make-up and cosmetics that I use are always changing depending on where I need to be that day or what time of the day it is. Today I'll show you what products I use when I don't have time to experiment or spending more than 20 minutes on it in the morning. When I decide to weare this make-up I only switch on an lipstick. Products listed down below are my favourites and I keep up repurchase them over and over again. 

 1 || pędzel do podkładu/foundation brush Inglot
2 || setting brush Real Techniques
Używany przeze mnie do korektora
I use this one to set my concealer 
3 || expert face brush Real Techniques
Używam go do konturowania twarzy
I use this one to contour my face with creamy products
4 || pędzel do pudru/powder brush The Body Shop
5 || grzebyk do brwi i rzęs/eyebrow and eyelash brush
6 || gąbeczka do rozcierania/smudging brush Lyfja
7 || pędzelek do brwi/eyebrow brush Lyfja
8 || pędzelek do cieni/eyeshadow brush Allegro
9 || pędzel do rozcierania/blending brush The Body Shop
10 || pędzel do broznera/bronzer brush Sephora
11 || pędzel do produktów sypkich/powdery cosmetics brush Pandora
Dla mnie świetnie sprawdza się przy nakładaniu rozświetlacza
It works perfectly for highlighther 
12 || blending face brush Allegro 
1 || dream pure 8-1 BB cream Maybelline
2 || korektor/select cover-up concealer MAC
3 || balsam do ust/lip balm EOS
4 || baza bronzująco-rozświetlająca/high tech lighter Make Up Store
Pięknie rozświetla i tworzy bazę pod bronzer. Nakładam i rozcieram bezpośrednio na podkład przed przypudrowaniem twarzy pudrem.
It gives amazing glow and prepere for bronzer. I set and blend mine on foundation right before I powder my face.
5 || róż w kremie/cream blush GOSH
6 || puder mineralny/mineral powder FM
7 || URBAN DECAY NAKED BASICS
8 || kredka do oczu/eye pencil Miss Sporty
9 || bronzer The Body Shop
10 || rozświetlacz/highlighter soft and gentle MAC
11 || zalotka/eyelash curler 
12 || serum do rzęs/eyelash serum Eveline
13 || telescopic maskara Loreal
14 || szminka/lipstick please me MAC

 1 || 2
 5 || 4
 6 || 3
 7
Kącik oka oraz rozświetlenie pod brwią uzyskuje cieniem Venus
Inner corner of my eye and under browbow hightlight I get by Venus
Foxy oraz W.O.S świetnie sprawdzają mi się na całą powiekę żeby zakryć wszelkie przebarwienia na powiece i wyrównać koloryt.
Foxy and W.O.S are great to put over all eyelid to cover up any discolorations.
 Nad załamanie nakładam Naked 2.
I put Naked 2 on my crease.
Odcieniem Faint wypełniam brwi.
Faint is my eyebrow color.
 10 || 9
 12 || 13 || 11
8 || 14



3 comments:

  1. Uwielbiam czytać Twoje notki. Sprawdzam niemal że codziennie czy jest cos nowego :D Szkoda tylko że tak rzadko je dodajesz.. tak samo zdjęcia na insta.. :( Sądze, że gdybyś dodawała częściej i trochę rozreklamowała bloga to był by bardzo popularny!
    -wierna czytelniczka

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuje, bardzo mi miło! :* Niestety blog nie jest niektórą rzeczą którą się aktualnie zajmuje a na reklamie i popularności mi nie zależy :) robię to, bo lubię a problemy ze zdrowiem, szkoła i praca na pełny etat przyczyniły się do tego że notki dodawane są coraz rzadziej. Buziole :*

      Delete
  2. Zmień czcionke bo ciezko tak sie czyta

    ReplyDelete